Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

to produce salt by burning

  • 1 brenna

    * * *
    I)
    (brenn; brann, brunnum; brunninn), v.
    1) to burn with a flame (logi, ljós, eldr, kerti brennr);
    2) to be consumed by fire (á Flugumýri brann fé mikit);
    nú breðr (= brennr) víðara en hann vildi, the fire spreads wider than he wished;
    brenna inni, to perish by fire;
    brenna upp, to be burnt up (á þeiri nátt brann upp allt Danavirki);
    hlutr e-s brennr við, one gets the worst of it;
    brann brátt þeirra hlutr við, it soon grew too hot for them;
    rautt mun fyrir brenna, mun nökkut fyrir brenna, things will brighten up or improve.
    (-da, -dr), v.
    1) to burn (brenna bál);
    2) to destroy by fire (brenna bœ, hof, skip at köldum kolum);
    brenna e-t upp, to burn up;
    3) to cauterize (as a surgical operation);
    brenna e-n við bölvi, to burn one to cure his malady;
    brenna e-m díla, to burn spots on one’s back; fig. to brand one’s back;
    brenna e-m illan díla, to inflict a severe injury upon one;
    4) to produce by burning (brenna e-t til líms);
    brenna salt, to produce salt by burning (sea-weed);
    5) to purify (silver or gold) by burning;
    brent silfr, pure silver (eyrir brendr, mörk brend).
    f. the burning of a house or person (þá er brenna var á Flugumýri; Njáls brenna).
    * * *
    1.
    d, with acc. to burn; b. bál, to burn or light a balefire, Hervar. S. (in a verse).
    2. to destroy by fire, devastate, Fms. xi. 391, Ann. 1329, 1289: b. upp, to burn up, Eg. 49; b. e-n inni, to burn one alive, Nj. 115, Grág. ii. 128, Landn. 215, v. l.
    3. medic. to cauterise (of hot iron), Grág. ii. 133; b. e-m díla, to burn spots on one’s back, body (medic.), Bs. 1. 644.
    β. metaph. to brand one’s back; eigi þurfu Danir at hælast við oss Norðmenn, margan díla höfum vér brent þeim frændum, Hkr. iii. 148; b. e-m illan díla, id., Fbr. 190 (in a verse).
    γ. b. kol, to burn, i. e. make charcoal (cp. charcoal-burner), Grág. i. 200.
    δ. part., brennt silfr, gull = skírt silfr, gull, pure silver, gold, K. Þ. K. 172, 152; eyrir brendr (= eyrir brends silfrs), mörk brend, Fms. ix. 421, Hkr. iii. 12; b. gull, Fms. xi. 77.
    2.
    u, f. fire, burning, Grág. ii. 129, Nj. 158, 199; Njáls brenna, Blundketils brenna, etc., Ann. 962, 1010: the burning of a dead body, Edda 38 (= bálför).
    β. astron., according to Finn Magnusson (Lex. Mythol.) Sirius is called Loka brenna, the conflagration of Loki, referring to the end of the world.
    COMPDS: brennumaðr, brennumál, brennusaga, brennustaðr, brennusumar, brennuvargr.

    Íslensk-ensk orðabók > brenna

  • 2 BRENNA

    * * *
    I)
    (brenn; brann, brunnum; brunninn), v.
    1) to burn with a flame (logi, ljós, eldr, kerti brennr);
    2) to be consumed by fire (á Flugumýri brann fé mikit);
    nú breðr (= brennr) víðara en hann vildi, the fire spreads wider than he wished;
    brenna inni, to perish by fire;
    brenna upp, to be burnt up (á þeiri nátt brann upp allt Danavirki);
    hlutr e-s brennr við, one gets the worst of it;
    brann brátt þeirra hlutr við, it soon grew too hot for them;
    rautt mun fyrir brenna, mun nökkut fyrir brenna, things will brighten up or improve.
    (-da, -dr), v.
    1) to burn (brenna bál);
    2) to destroy by fire (brenna bœ, hof, skip at köldum kolum);
    brenna e-t upp, to burn up;
    3) to cauterize (as a surgical operation);
    brenna e-n við bölvi, to burn one to cure his malady;
    brenna e-m díla, to burn spots on one’s back; fig. to brand one’s back;
    brenna e-m illan díla, to inflict a severe injury upon one;
    4) to produce by burning (brenna e-t til líms);
    brenna salt, to produce salt by burning (sea-weed);
    5) to purify (silver or gold) by burning;
    brent silfr, pure silver (eyrir brendr, mörk brend).
    f. the burning of a house or person (þá er brenna var á Flugumýri; Njáls brenna).
    * * *
    an old obsol. form brinna; pret. brann, 2nd pers. brant, mod. branst; pl. brunnu; sup. brunnit; pres. brenn, 3rd pers. brennr; old breðr, Grág. ii. 295, Fms. vii. 20 (in a verse); brenn (dropping the r), Hm. 56; with the neg. suffix, brennr-at ( non urit), 153, [Ulf. brinnan; A. S. byrnan; Early Engl. to ‘brenn;’ Germ. brennen; the strong form is almost obsolete in Germ.]:—to burn:
    1. of a light; þeir þóttust sjá fjögr ljós b., Nj. 118, Fas. i. 340; hrælog brunnu ( blazed) af vápnum þeirra, Bs. i. 509: of a candle, to burn out, eigi lengr en kerti þat brennr, Fas. i. 341, 342; cp. Fms. viii. 276.
    2. to be consumed by fire; kyrtillinn var brunninn, Fms. xi. 420; nú breðr viðara en hann vildi, the fire spreads wider than he would, Grág. l. c.
    β. of a volcano; er hér brann hraunit, er nú stöndu vér á, Bs. i. 22; brann þá Borgarhraun, Landn. 78, Ann. several times.
    γ. b. upp, to be burnt up. Grág. i. 459, K. Þ. K. 42; b. inni, to perish by fire, Gþl. 252, Nj. 198, 200.
    δ. to fester, Fms. xi. 288.
    ε. to be scolded, Eb. 198; skulu grónir grautar dílarnir þeir er þú brant, 200.
    3. metaph. in the phrase, e-t or e-s hlutr brennr við, one’s lot or portion of meat gets burnt in the cooling, one gets the worst of it; broth ‘brennr við,’ is burnt: ortu bændr þegar á um bardagann ( they made an onslaught), en þó brann brátt þeirra hlutr við, but it grew soon too hot for them, Fms. iv. 250; Sigurðr kvað sitt skyldu við brenna, quoth Sigurd, he would get the worst of it, i. e. it would never do, Fær. 236: the phrase, e-t brennr fyrir, or e-t rautt brennr fyrir, of bright hopes, rautt mun fyrir b. ok til virðingar snúa, Fs. 68; mun enn nokkut fyrir b. er þér komit heim, Fas. iii. 81.

    Íslensk-ensk orðabók > BRENNA

  • 3 эффект

    effect, phenomenon
    * * *
    эффе́кт м.
    effect; ( в регрессионном анализе и в уравнении регрессии) term
    анио́нный эффе́кт — anionic effect
    анте́нный эффе́кт — antenna effect
    арми́рующий эффе́кт — reinforcing effect
    а́рочный эффе́кт ( в порошковой металлургии) — bridging
    эффе́кт асимме́трии — asymmetrical effect
    эффе́кт Ба́рнета ( магнитомеханическое явление) — Barnett effect
    берегово́й эффе́кт — shore effect
    бинаура́льный эффе́кт — binaural [stereophonic] effect
    эффе́кт бли́зости — proximity effect
    эффе́кт взаи́мной компенса́ции — cancellation [cancelling] effect
    эффе́кт взаимоде́йствия
    1. interaction term
    2. аргд. cross-coupling effect
    эффе́кт взаимоде́йствия, двойно́й — second-order interaction term
    эффе́кт взаимоде́йствия, тройно́й — third-order interaction term
    эффе́кт взры́ва — blast effect
    эффе́кт взры́ва, дробя́щий — the rending effect [action] of an explosion
    эффе́кт выгора́ния ды́рок элк.hole burning effect
    гальвани́ческий эффе́кт — galvanic effect
    гальваномагни́тный эффе́кт — galvanomagnetic [magnetogalvanic] effect
    гиромагни́тный эффе́кт — gyromagnetic effect
    гироскопи́ческий эффе́кт — gyroscopic effect
    эффе́кт горя́чих электро́нов — hot-electron effect
    гравитацио́нный эффе́кт — gravitation effect
    грани́чный эффе́кт физ.boundary effect
    двуме́рный эффе́кт — two-dimensional effect
    эффе́кт Джо́уля—То́мсона — Joule-Thomson effect; ( часто в значении коэффицие́нт Д.—Т.) Joule-Thomson coefficient
    динатро́нный эффе́кт элк. — dynatron effect, secondary electron emission
    долго́тный эффе́кт ( в космических лучах) — longitude effect
    эффе́кт До́плера физ.Doppler effect
    эффе́кт До́рна ( седиментационный потенциал) — Dorn effect
    дробово́й эффе́кт элк. — shot effect, shot noise, Schottky effect
    эффе́кт затене́ния — shadow effect
    эффе́кт земно́й поду́шки ав.ground effect
    изотопи́ческий эффе́кт — isotope effect
    изото́пный эффе́кт — isotope effect
    индуктометри́ческий эффе́кт — inductometric effect
    индукцио́нный эффе́кт — induction [inductive] effect
    ионизацио́нный эффе́кт — ionization effect
    кала́ндровый эффе́кт пласт.calender effect
    кана́льный эффе́кт радиоducting
    квантовомехани́ческий эффе́кт — quantum-mechanical effect
    ква́нтовый эффе́кт — quantum effect
    эффе́кт Компто́на ( в квантовой механике) — Compton effect
    эффе́кт Котто́н—Муто́на опт. — Cotton-Mouton effect, Cotton-Mouton birefringence
    краево́й эффе́кт — fringe [edge] effect
    магнитоакусти́ческий эффе́кт — magnetoacoustic effect
    магнитоио́нный эффе́кт — magnetoionic effect
    магнитокалори́ческий эффе́кт — magnetocaloric effect
    магнитострикцио́нный эффе́кт — magnetostriction [magnetostrictive] effect
    магнитоэлектри́ческий эффе́кт — magnetoelectric effect
    масшта́бный эффе́кт ( в теории подобия) — scale effect
    махово́й эффе́кт мех.flywheel effect
    эффе́кт Ме́йснера — Meissner effect
    механокалори́ческий эффе́кт — mechanocaloric effect
    микрофо́нный эффе́кт — microphonism, microphonics
    эффе́кт напра́вленного проявле́ния кфт.directional effect
    эффе́кт насыще́ния астр.effect of confusion
    обме́нный эффе́кт физ., хим.exchange effect
    эффе́кт объё́много заря́да — space-charge effect
    эффе́кт Оже́ ( фотоионизация атома) — Auger effect
    эффе́кт ориента́ции пласт.orientation effect
    островно́й эффе́кт ( в электронной лампе) — shadow forming effect
    парнико́вый эффе́кт ( в астрофизике) — greenhouse effect
    пинч-эффе́кт ( в физике плазмы) — pinch effect, magnet [cylindrical] pinch, rheostriction
    пироэлектри́ческий эффе́кт — pyroelectric effect
    пове́рхностный эффе́кт
    1. мех. surface effect
    2. эл. skin effect
    пове́рхностный, флуктуацио́нный электри́ческий эффе́кт — flicker effect
    эффе́кт По́йнтинга—Робертсо́на астр.Poynting-Robertson effect
    поро́говый эффе́кт элк.threshold effect
    эффе́кт последе́йствия элк.after-effect
    эффе́кт преры́вистого освеще́ния кфт.intermittency effect
    присте́ночный эффе́кт гидр.wall effect
    псевдостереофони́ческий эффе́кт — pseudostereophonic effect
    пьезомагни́тный эффе́кт — piezomagnetic effect
    пьезоопти́ческий эффе́кт — piezooptic effect
    пьезоэлектри́ческий эффе́кт — piezoelectric effect
    релятиви́стский эффе́кт — relativistic effect
    светово́й эффе́кт — luminous effect
    скин-эффе́кт эл.skin effect
    эффе́кты сме́жных мест кфт.border effects
    солево́й эффе́кт — salt(ing) effect
    стереоскопи́ческий эффе́кт — stereoscopic [relief] effect
    производи́ть [создава́ть] стереоскопи́ческий эффе́кт — produce the impression of an object seen in solid relief
    стереофони́ческий эффе́кт — stereophonic [binaural] effect
    стробоскопи́ческий эффе́кт — stroboscopic effect
    температу́рный эффе́кт — temperature effect
    тензорезисти́вный эффе́кт — tensoresistive effect, tensoresistance
    теплово́й эффе́кт — thermal effect
    терми́ческий эффе́кт — thermal effect
    термомагни́тный эффе́кт — thermomagnetic effect
    термомехани́ческий эффе́кт — thermomechanical effect
    термоупру́гий эффе́кт — thermoelastic effect
    термоэлектри́ческий эффе́кт — thermoelectric effect
    тунне́льный эффе́кт элк.tunnel effect
    фли́ккер-эффе́кт элк.flicker effect
    эффе́кт фокусиро́вки элк.focusing effect
    фотомагни́тный эффе́кт — photomagnetic effect
    фотоэлектри́ческий эффе́кт — photoelectric effect
    фотоэлектри́ческий, ве́нтильный эффе́кт — photovoltaic effect
    фотоэлектри́ческий, вне́шний эффе́кт — outer photoelectric [photoemissive] effect
    фотоэлектри́ческий, вну́тренний эффе́кт — inner photoelectric [photoconductive] effect
    фотоэлектрохими́ческий эффе́кт — photoelectrochemical effect
    эффе́кт Хо́лла полупр.Hall effect
    широ́тный эффе́кт ( в космических лучах) — latitude effect
    эффе́кт Шо́ттки элк. — Schottky effect, shot effect, shot noise
    шрот-эффе́кт элк. — shot effect, shot noise, Schottky effect
    эффе́кт Шта́рка ( в квантовой электронике) — Stark [electric field] effect
    эффе́кт экрани́рования — screening effect
    электроопти́ческий эффе́кт — electrooptic effect
    электростати́ческий эффе́кт — electrostatic effect
    электрострикцио́нный эффе́кт — electrostrictive effect

    Русско-английский политехнический словарь > эффект

См. также в других словарях:

  • Burning Springs, West Virginia — Burning Springs is an unincorporated town in Wirt County, West Virginia, USA. It takes its name from the natural gas which bubbled up through the spring and would burn when exposed to fire.The first well drilled to obtain oil was began in 1859.… …   Wikipedia

  • Burning Man — is an annual event held in the Black Rock Desert, in Northern Nevada. The event starts on the Monday before, and ends on the day of, the American Labor Day holiday. It takes its name from the ritual burning of a large wooden effigy on Saturday… …   Wikipedia

  • History of salt — Naturally formed salt crystals Ancient method of boiling brine into pure salt …   Wikipedia

  • Open pan salt making — In Europe virtually all domestic salt is obtained by solution mining of underground salt formations although some is still obtained by the solar evaporation of sea water.[1] Salt is extracted from the Brine using vacuum pans, where brine is… …   Wikipedia

  • Molten-Salt Reactor Experiment — MSRE plant diagram The Molten Salt Reactor Experiment (MSRE) was an experimental molten salt reactor at the Oak Ridge National Laboratory (ORNL) researching this technology through the 1960s; constructed by 1964, it went critical in 1965 and was… …   Wikipedia

  • petroleum refining — Introduction  conversion of crude oil into useful products. History Distillation of kerosene and naphtha       The refining of crude petroleum owes its origin to the successful drilling of the first oil well in Titusville, Pa., in 1859. Prior to… …   Universalium

  • Hydrazine — For the antidepressant, see Hydrazine (antidepressant). Hydrazine …   Wikipedia

  • Pyrotechnic composition — A pyrotechnic composition is a substance or mixture of substances designed to produce an effect by heat, light, sound, gas or smoke or a combination of these, as a result of non detonative self sustaining exothermic chemical reactions.… …   Wikipedia

  • Oil well — The pumpjack, such as this one located south of Midland, Texas, is a common sight in West Texas. An oil well is a general term for any boring through the earth s surface that is designed to find and acquire petroleum oil hydrocarbons. Usually… …   Wikipedia

  • Diethylene glycol — Diethylene glycol …   Wikipedia

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»